© 18/04/2006 - Fernando Lana

Povoado quando ouro e diamante foram encontrados às margens do Rio Manso e integrante do Circuito Turístico dos Diamantes, Couto de Magalhães de Minas traz seu nome como homenagem a um político e escritor nascido em Diamantina. A cidade é vizinha de Diamantina a leste e de São Gonçalo do Rio Preto a oeste, no Alto Jequitinhonha.

A paisagem urbana principal conserva elementos remanescentes da época de sua construção, conferindo charme à pequena cidade. Já sua paisagem natural pode ser apreciada nos belos campos, nos abundantes veios d´água, nas cristas e topos da Serra do Espinhaço e nas chapadas modeladas pelo constante trabalho dos rios, durante milhares de anos. E do alto da crista da Chapada do Couto, área de preservação ambiental, é possível ter o prazer de avistar Diamantina.

Couto de Magalhães de Minas é uma cidade tranqüila, que encontra sua expressão cultural na população que vive da agricultura, do pequeno comércio e das atividades de artesanato em palha, madeira e barro. Passear por lá é conhecer as bonecas de palha, o artesanato em madeira e tecelagem, as cestas de bambu, os tecidos de flores e os quadros que retratam a paisagem e o cotidiano local, e mais: participar ativamente na construção desse cotidiano local.

População: 4.345 habitantes.

Infra-estrutura: Farmácia, Postos de Gasolina, Banco Itaú (aberto de 10:00 às 13:00 h), fornecimento de Água, Energia Elétrica e Telefonia fixa.

Atrativos Turísticos

Naturais: Cachoeira dos Vaqueiros, Cachoeira da Fábrica, Cachoeira do Tomé, Cachoeira do Bananal, Água Santa e Serra dos Cabritos.

Culturais: Conjunto de Moinhos Fazenda Felícia, Povoado de Canjicas e Marujada, Festa do Coutense Ausente, Conjunto de Casarões Antigos e Grupo Folclórico da Escola Estadual.

Religiosos: Igreja do Senhor Bom Jesus do Matozinhos e Igreja Matriz Nossa Senhora da Conceição, Festa do Divino, Festa do Rosário e Semana Santa.

Versão em inglês

This town was born when gold and diamonds were found on the shores of the Manso River, and the locality now is part of the Diamond Circuit. The name Couto de Magalhães de Minas was chosen to honor a politician and writer born in Diamantina. The town lies to the east of Diamantina and to the west of São Gonçalo do Rio Preto, in the Upper Jequitinhonha region.

The cityscape contains elements from its roots, which gives the town a certain charm. Natural riches include beautiful fields, an abundance of waterways, the Espinhaço Sierra ridges, and the irregular plateaus modeled by the rivers for thousands of years. From the top of Chapada do Couto, an environmental preservation area, it is possible to see Diamantina.

Couto de Magalhães de Minas is a calm town that finds its cultural expression with a population living off the land, with mom-and-pop stores and handcrafts in straw, wood and clay. You may find straw dools, wooden and woven pieces, bamboo baskets, florid fabrics and paintings that reflect the area's daily life. Better yet, you may be a part of this daily life.

Population: 4,345

Infrastructure: Pharmacy, gas stations, Itaú bank (open from 10:00 am to 13:00 pm), water supply, , electric power and fixed-line telephone.

Tourist Attractions

Natural: Vaqueiros Waterfall, Fábrica Waterfall, Tomé Waterfall, Bananal Waterfall, Água Santa and Cabritos Sierra.

Cultural: Conjunto de Moinhos Fazenda Felícia Farm Mill Complex, “Povoado de Canjicas e Marujada”, Absent Citizen Festival, Complex of Old Manors and the State School Folklore Group.

Religious: Good Lord Jesus of Matozinhos Church, Our Lady of Conception Church, Divino Festival, Rosary Festival and Holy Week.